Прозрачные вещи — короткий и медитативный роман о памяти, времени и наслаивающихся пластах человеческого опыта. В центре повествования — Хью Персон, американский редактор, чьи повторяющиеся поездки в Швейцарию пробуждают цепь воспоминаний о любви, утрате и трагической случайности. Предметы, места и жесты становятся «прозрачными», позволяя прошлому проступать сквозь настоящее. Повествователь свободно перемещается во времени, иногда напрямую обращаясь к читателю, размывая границы между автором, рассказчиком и персонажем.

Сдержанный по сюжету, но насыщенный философски, роман размышляет о смертности, случайности и упрямой стойкости памяти.